Cách dịch Taobao.com sang Tiếng Việt để mua hàng thuận lợi

Cách dịch Taobao.com sang Tiếng Việt để mua hàng thuận lợi
5 (100%) 21 votes

Là một trong những trang web chủ lực của tập đoàn Alibaba, Taobao từ lâu được người tiêu dùng biết đến như một kênh mua hàng Trung Quốc uy tín. Tuy nhiên, do sử dụng ngôn ngữ tiếng Trung nên Taobao khiến nhiều người tiêu dùng bỡ ngỡ khi lần đầu tiếp xúc. Hãy cùng tìm hiểu cách dịch taobao.com sang tiếng Việt để mua hàng cùng chúng tôi nhé.

Taobao là gì? Ưu điểm và nhược điểm của nhiều chủ shop Việt Nam gặp phải khi mua sắm trên Taobao?

- Tao bao là gì?

Nằm trong chiến lược cạnh tranh với các ông lớn như Amazon, Ebay,… ở mảng giao dịch trực tuyến tại thị trường đông dân nhất thế giới, tập đoàn Alibaba của ông chủ Jack Ma đã cho ra đời trang Taobao.com vào năm 2003. Bằng việc khôn khéo trong việc lựa chọn cách thức tiếp cận với người tiêu dùng qua mô hình C2C ( người tiêu dùng đến người tiêu dùng ), taobao đã trở thành một cầu nối liên kết giữa người bán và người mua, dần dần được nhiều nhà cung cấp lựa chọn để giới thiệu sản phẩm của mình. Chính vì thế, chỉ sau hơn 10 năm kể từ khi thành lập, đến năm 2015 Taobao đã nắm giữ đến hơn 80% thị phần ở mảng giao dịch online tại Trung Quốc và nằm trong danh sách 10 trang web có lượng người truy cập nhiều nhất thế giới trong nhiều năm liên tiếp.

Web Taobao

- Ưu điểm khi giao dịch tại Taobao:

Với một thiết bị kết nối internet, bạn có thể thoải mái giao dịch trên Taobao.com bất cứ thời điểm nào trong ngày, với những lợi thế như hàng hóa đa dạng, phong phú, giá thành rẻ, chất lượng ngày càng được cải thiện,… nên không ngạc nhiên khi số lượng người tiêu dùng lựa chọn mua sắm trên Taobao gia tăng nhanh chóng, và các chủ shop ở Việt Nam cũng không ngoại lệ.

- Hạn chế : Nếu bạn là chủ shop Việt Nam có nhu cầu mua sắm trên Taobao.com nhưng lại không biết tiếng Trung thì đó sẽ là một trở ngại rất lớn đối với bạn. Lý do là trang Taobao.com được xây dựng bằng ngôn ngữ tiếng Trung và không hỗ trợ ngôn ngữ tiếng Việt nên nếu bạn không biết tiếng Trung thì hầu như không thể mua sắm trên Taobao.com

Vậy cách giải quyết vấn đề trên là gì? Hãy cùng đến với chia sẻ của chúng tôi ngay sau đây.

Cách dịch Taobao.com sang tiếng Việt để mua hàng

Thật may mắn là với sự trợ giúp của công nghệ thông tin, vấn đề bất đồng ngôn ngữ khi mua sắm trên Taobao.com được giải quyết khá nhanh chóng bằng tiện ích chuyển ngữ trên các trình duyệt web phổ biến như Chrome, Cốc Cốc,…

Taobao dịch tiếng Việt

* Các cách chuyển ngữ thông thường:

- Cụ thể, khi muốn mua sắm hàng hóa trên Taobao, các bạn sử dụng trình duyệt Chrome, Cốc Cốc truy cập vào địa chỉ www.Taobao.com, sau đó nhấn chuột phải vào bất cứ vị trí nào trên trang web và chọn Dịch sang tiếng Việt. Lưu ý mặc định sẽ là Translate to English, các bạn cần vào phần cài đặt của trình duyệt và lựa chọn ngôn ngữ hiển thị cho trang web là tiếng Việt. Sau khi cài đặt xong, bạn vào bất kỳ trang web nào không được viết bằng tiếng Việt thì trình duyệt sẽ nhận ra và gợi ý Dịch sang tiếng Việt.

- Còn một cách khác để mua sắm trên Taobao khi không hiểu tiếng Trung đó là sử dụng trang web dịch thuật của Google tại địa chỉ www.translate.google.com.vn. Khi vào đây, trang web sẽ được hiển thị chia ra 2 nửa, nửa bên trái dành cho văn bản gốc, nửa bên phải là văn bản sau khi đã được dịch. Các bạn lựa chọn ngôn ngữ ở nửa bên trái là tiếng Trung, còn nửa bên phải là tiếng Việt. Sau đó, dùng chuột lựa chọn những thông tin cần tìm hiểu trên Taobao như thông tin về nhà cung cấp, đánh giá phản hồi của người dùng,… và coppy lại, paste vào nửa bên trái của trang web dịch thuật, nửa bên phải sẽ hiển thị nội dung bằng tiếng Việt.

Taobao.com dịch sang tiếng việt Nam

Dù dịch sang tiếng Việt, nhưng mua hàng Taobao vẫn gặp nhiều rắc rối

* Lưu ý: Thực ra, những cách thức dịch Taobao.com sang tiếng Việt đã nói ở trên chỉ là giải pháp đối phó khi cần mua những món hàng nhỏ lẻ. Lý do là việc dịch thuật đôi lúc không sát nghĩa so với văn bản gốc, vẫn hiển thị lỗi ô vuông đối với một số từ, mất thời gian do tốn nhiều công đoạn trong việc tiếp cận, tìm hiểu thông tin về sản phẩm và mua hàng. Đối với các chủ shop khi có nhu cầu nhập về những đơn hàng lớn, thông thường đều lựa chọn dịch vụ đặt hàng Taobao do các công ty trung gian cung cấp.

Tại sao nên mua hàng Taobao qua dịch vụ?

Nếu tự mình mua sắm trên Taobao, chắc chắn chủ shop sẽ mất rất nhiều thời gian cho việc lựa chọn được món hàng ưng ý với giá cả phải chăng do số lượng hàng hóa hiện có trên Taobao là vô cùng lớn. Chưa hết, sau khi đã lựa chọn được sản phẩm ưng ý, việc thanh toán và vận chuyển về Việt Nam cũng sẽ tiềm ẩn rất nhiều rủi ro, còn nếu sử dụng dịch vụ do các công ty trung gian cung cấp thì chỉ cần nói yêu cầu về sản phẩm mình cần, mọi việc còn lại từ lựa chọn nhà cung cấp uy tín, đàm phán giá cả, kiểm tra lô hàng, vận chuyển về Việt Nam,… tất cả đều do phía công ty trung gian đảm nhận.

Vậy nên, lợi ích thiết thực nhất khi sử dụng dịch vụ đặt hàng Taobao do các công ty trung gian cung cấp đó là: Tiết kiệm thời gian, công sức và tiền bạc giúp chủ shop.

Quý Nam – Công ty cung cấp dịch vụ mua hàng Taobao uy tín tại Việt Nam

Dù việc sử dụng dịch vụ mua hàng Taobao do các công ty trung gian cung cấp đem lại rất nhiều lợi ích cho các chủ shop, nhưng việc lựa chọn được công ty uy tín để tin tưởng sử dụng mà không rơi vào cảnh “tiền mất tật mang” là một điều không phải đơn giản đối với các chủ shop.

Chúng tôi giới thiệu cho các bạn công ty Quý Nam – một công ty đã có trên 10 năm kinh nghiệm trong việc mua hàng hóa Trung Quốc và vận chuyển về Việt Nam với tác phong làm việc chuyên nghiệp, uy tín để các bạn tham khảo.

Đặt hàng Taobao

Sự chuyên nghiệp và uy tín của Quý Nam thể hiện ở những điểm sau:

- Địa chỉ giao dịch rõ ràng, dễ tìm kiếm: Các bạn có thể đến trụ sở chính của Quý Nam tại số 2 Nguyễn Trọng Lội – Phường 4 – Quận Tân Bình – Thành phố Hồ Chí Minh, hoặc đến văn phòng đại diện tại số nhà 10 - Ngách 1- Ngõ 16 Huỳnh Thúc Kháng - Quận Đống Đa - Hà Nội để tìm hiểu về các dịch vụ nói chung và dịch vụ mua hàng Taobao nói riêng do Quý Nam cung cấp. Các số điện thoại đường dây nóng tiếp nhận các yêu cầu của quý khách hàng ( 0909 181 545, 0909 834548, 0909 058 535) cũng đã tồn tại cùng Quý Nam từ những ngày đầu tiên.

- Nhân viên cởi mở, nhiệt tình và am hiểu về các lĩnh vực mình phụ trách: Đây là điều các bạn sẽ cảm nhận được khi trực tiếp đến các địa chỉ giao dịch của Qúy Nam để giao dịch hoặc gọi điện thoại vào các đường dây nóng. Trải qua sự đào tạo kỹ lưỡng nên với các nhân viên của Quý Nam luôn lấy lợi ích của khách hàng là điều được đặt lên hàng đầu. Khi có thắc mắc về bất cứ vấn đề gì liên quan đến dịch vụ do Quý Nam cung cấp, khách hàng sẽ được giải đáp chi tiết và mạch lạc.

- Năng lực vận chuyển tốt: Với hệ thống kho bãi rộng rãi cả ở Trung Quốc và Việt Nam, Quý Nam có khả năng nhập hàng số lượng lớn về để kiểm tra ngay tại kho bãi của mình, giảm thiểu tối đa sự cố ( nếu có ) xảy ra đối với khách hàng. Quý Nam có thể vận chuyển hàng hóa bằng đường hàng không, đường biển hoặc đường bộ tùy vào sự lựa chọn của khách hàng với chi phí phù hợp cho từng loại hình vận chuyển.

- Có tiện ích ( Extension ) tích hợp vào Chrome giúp việc mua sắm của khách hàng được thuận tiện nhất. Để cài đặt tiện ích của Quý Nam, các bạn có thể truy cập vào địa chỉ www.quynam.net và chọn Tải Extension, việc tải về và cài đặt rất đơn giản. Sau khi đã hoàn thành việc cài đặt, sẽ có biểu tượng chữ Q màu xanh trên thanh địa chỉ của Chrome, kick vào sẽ hiện lên đường tắt dẫn đến các trang thương mại điện tử uy tín của Trung Quốc, trong đó có Taobao. Giờ đây, khi bạn lựa chọn một món hàng bất kỳ trên Taobao, tiện ích này sẽ giúp tính giá tiền ( ước tính ) bạn phải trả bằng VNĐ, rất tiện lợi và nhanh chóng. Bằng việc xây dựng Extension này cho thấy, Quý Nam là công ty làm tất cả vì lợi ích của khách hàng là trên hết.

Dịch vu đặt hàng Taobao

Các bước để sử dụng dịch vụ mua hàng Taobao của Quý Nam

Rất đơn giản, quý khách hàng chỉ cần liên hệ với chúng tôi bằng một trong những cách sau để sử dụng dịch vụ:

- Trực tiếp đến các văn phòng giao dịch của Quý Nam tại Sài Gòn và Hà Nội mà chúng tôi vừa cung cấp địa chỉ ở phần trên.

- Sử dụng email: Quý khách hàng cũng có thể sử dụng dịch vụ mua hàng Taobao của Quý Nam bằng cách: Gửi email nội dung đơn hàng ( Loại sản phẩm, số lượng cần mua, kích cỡ, màu sắc, chất liệu,… ) vào hộp thư 101@quynam.com để nhận được tư vấn và báo giá của Quý Nam trong thời gian sớm nhất.

-Một cách khác để quý khách hàng có thể sử dụng dịch vụ mua hàng Taobao của Quý Nam đó là gọi điện vào các số đường dây nóng của Quý Nam: 0909 058 535, 0909 181 545, 0909 834548, để được nhân viên tư vấn 24/7 kể cả Chủ nhật và ngày lễ về dịch vụ mua hàng Taobao của Quý Nam.

-Cuối cùng, quý khách hàng có thể sử dụng tiện ích của Quý Nam để tính toán chi phí mua sắm của mình, sau đó liên hệ đến các số đường dây nóng để sử dụng dịch vụ mua hàng Taobao của Quý Nam.

Bạn muốn mua hàng Taobao nhưng việc tự mình giao dịch gặp khá nhiều phiền phức? Hãy để Quý Nam giúp bạn mua hàng Taobao đơn giản và nhanh chóng nhất.

Bạn sẽ cần

Tính toán ước lượng giá vận chuyển

Tính toán

Giá vận chuyển:

0

Tính giáHotline tư vấn nhanh: 0909 834 548